«La Balada de Aotrou e Itroun» con prefacio de Christopher Tolkien, y una nueva edición de «El Silmarillion», ilustrado por Ted Nasmith con 45 laminas a todo color, acaban de ser anunciados por Minotauro España para el mes de abril.
Todo parece indicar que, durante este año, mantendremos el ritmo de lanzamiento y reediciones de libros relacionados al Profesor Tolkien, tal como el año pasado. Y aunque haya gustado o no la serie de Amazon, Los Anillos de Poder tienen mucho que ver con todas estas novedades que se vienen dando desde un tiempo a esta parte, gracias a que trajo a la luz nuevamente a la obra del Profesor. A pocos días del comienzo de año, Minotauro acaba de hacer oficial el primer anuncio del 2023 a través de su cuenta de Twitter, y esta vez por partida doble.
La Balada de Aotrou e Itroun
En el mes de abril hará su estreno en idioma castellano, uno de los primeros trabajos del Profesor Tolkien que, si bien no se relaciona directamente con el Legendarium y la Tierra Media, sirvió para sentar las bases de sus futuras obras. Se trata nada más y nada menos que de «La Balada de Aotrou e Itroun» un poema de 508 versos, con la métrica de un lay bretón, una forma popular en la literatura inglesa del siglo XII. Habla de una pareja desesperada por no poder concebir hijos hasta que una bruja intercede y la esposa de Aotrou queda encinta y da a luz gemelos, pero el problema surgirá cuando la bruja reclame su recompensa.
The Guardian, lo describe como un poema «del lado oscuro de la imaginación de Tolkien», que da indicios de una temprana versión de Galadriel.
Harper Collins, quien publica el poema en el Reino Unido, lo describe como «un importante trabajo, no perteneciente a la Tierra Media, en la línea de otras versiones de Tolkien, de mitos y leyendas precedentes, como La historia de Kullervo o La Caída de Arturo» Según dice Harper Collins «la narración va mostrando la presencia cada vez más intensa de la Korrigan, a medida que toma un rol más activo en las vidas de Aotrou e Itroun…finalmente, emergería, cambiada en motivación y carácter, pero aún reconocible, como la hermosa y temible Galadriel, Señora del Bosque Dorado».
La nueva edición incluye un prefacio de Christopher Tolkien.
¡Confirmado! En abril publicaremos «La Balada de Aotrou e Itroun», de J. R. R. #Tolkien.
Escrito en 1930, este trabajo temprano pero seminal es una adición importante a la parte de su canon que no se relaciona con la #TierraMedia.
Incluye prefacio de Christopher Tolkien. pic.twitter.com/kUGyss7iAs
— Ediciones Minotauro (@minotaurolibros) January 13, 2023
El Silmarillion
¡Confirmado! En abril publicaremos una nueva edición de #ElSilmarillion, ilustrado por Ted Nasmith.
Esta cuidada edición incluirá 45 láminas ilustradas a todo color por Ted Nasmith, uno de los ilustradores oficiales de la obra de J. R. R. #Tolkien.https://t.co/Y67cuvjuY9 pic.twitter.com/iUsX9Piwp8
— Ediciones Minotauro (@minotaurolibros) January 13, 2023
No se han confirmado aun los formatos y precios, pero todo parece indicar que serían las versiones “en tapa dura” con sobre cubierta, y el precio rondaría los 21,95€ para «La Balada de Aotrou e Itroun», mientras que el «El Silmarillion» se acercaría a los 29,95€